БИЗНЕС-НОВОСТИ КНР, 20 июня 2010 - Новости

В КНР потребление стали снижается вследствие замедления роста в строительном комплексе и прекращения подъема в автомобилестроении.
По данным китайских статистических органов, в мае 2010 г. объем выплавки стали в стране составил рекордные 56,14 млн. т. Национальный рынок стальной продукции переполнен. Хотя китайский экспорт товаров и услуг в последние месяцы стабильно увеличивается несмотря на кризис в Европе, на внутреннем рынке потребление стали снижается вследствие замедления роста в строительном комплексе и прекращения подъема в автомобилестроении. В мае китайским автомобильным компаниям пришлось снизить выпуск, поскольку продажи начали отставать от объемов производства.
В начале июня 2010 г. все ведущие производители плоского проката – Baosteel, Wuhan Steel, Angang, Shougang – объявили об уменьшении отпускных цен на 200-500 юаней ($29,5-73) за т для продукции коммерческого качества. Однако рыночные цены еще ниже: к концу первой декады июня стоимость арматуры на металлобазах в восточной части страны сократилась до менее 4 тыс. юаней ($586) за т. Специалисты прогнозируют, что скоро ниже этой отметки опустится и горячий прокат.
За 5 месяцев 2010 г. китайцы экспортировали более 18,0 млн. т стали, превысив показатели годичной давности более чем в 2,2 раза. Правда, в июне эти поставки, очевидно, уменьшатся: азиатский рынок, куда направлялась большая часть китайского проката, также переполнен. Только за последнюю неделю о приостановке закупок горячекатаных рулонов и толстолистовой стали из Китая заявляли потребители из Кореи, Тайваня и Вьетнаме.
Отметим, в такой ситуации китайским компаниям ничего не остается, кроме как сокращать объемы выпуска. По данным китайских источников, уменьшили загрузку мощностей или вовсе прекратили выплавку стали ряд небольших компаний. Несколько более крупных предприятий, включая заводы, относящиеся к группам Hebei Iron & Steel и Baotou Steel, спешно перенесли на более ранний срок плановые капитальные ремонты.

Источник: www.ugmk.info

* * *

Китай планирует консолидировать 60% сталелитейных мощностей в 10 крупнейших предприятиях к 2015 г. по сравнению с 44% в 2009 г. Об этом сообщило агентство Reuters с ссылкой на Государственный совет страны.
Местные правительства должны будут в ближайшее время предоставить планы консолидации Министерству промышленности и информационных технологий.
В Китае более 3 тыс. сталелитейных предприятий – от государственных гигантов вроде Baosteel до небольших частных заводов. Предыдущая цель – сконцентрировать в руках 10 крупнейших компаний 50% мощностей к концу этого года – вряд ли будет выполнена.
Государственный совет предлагает ряд мер по повышению конкурентоспособности местной стальной промышленности, включая корректировку экспортных пошлин с тем, чтобы сделать невыгодным экспорт продукции с низкой добавленной стоимостью. Также правительство планирует запретить строительство новых предприятий в регионах, где не сокращаются устаревшие мощности, и дифференцировать тарифы на электроэнергию в пользу более энергоэффективных производств, а также ужесточить процесс получения предприятиями кредитов и поощрять строительство крупнейшими компаниями заводов за рубежом. Источник: ugmk.info

В предстоящие два-три года значительно изменится баланс угольного спроса и предложения в Китае. Из-за редкости ресурсов началась ожесточенная конкуренция в сфере получения права на разведку угля в Синьцзяне.
Доля Синьцзяна составляет около 40% от общего объема угледобычи по всей стране, кстати, уголь залегает главным образом в Хами. Консультант из Китайской инвестиционной корпорации Сун Чжичэнь отметил, что, исходя из того, что препятствия в перевозке угля из Синьцзяна приводят к снижению заинтересованности инвесторов, ныне власть стимулирует строительство транспортной инфраструктуры, что значительно снижает озабоченность инвесторов. В этом заключается главная причина компактного инвестирования центральных предприятий в Синьцзян.
В настоящее время на веб-сайте департамента государственных земельных ресурсов Синьцзяна опубликовано заявление компании «Гэчжоуба» на получение права на разведку угольных месторождений во втором участке на востоке шахты «Шаэрху» города Хами Синьцзян-Уйгурского автономного района. Одновременно опубликованы 17 заявлений на разведку и 25 сообщений о передаче права на разведку угля.
Многочисленные предприятия подняли бум, претендуя на уголь Синьцзяна, в том числе те, для которых угледобыча не является основной деятельностью, пишет "Жэньминь жибао".
В опубликованных сообщениях о заявлениях на получение права на разведку ресурсов в Синьцзяне «Хуанэн», «Чжунмэй», «Итай» и другие предприятия появились в списке претендентов. На самом деле, конкуренция среди многочисленных предприятий ради получения ресурсов возникла уже давно. В том числе, в ноябре 2007 года компания «Гэчжоуба» приступила к освоению ресурсов для ГЭС и выработке электричества на ветровой энергии в Синьцзяне.
По словам аналитика, исходя из редкости угля в последние годы, уровень прибыли в угольной отрасли сохраняется на уровне от 40 до 50 процентов, что значительно выше, чем в отрасли электровыработки. В этой связи совершенно понятен стимул заинтересованности «Гэчжоуба» и «Хуанэна», а также других предприятий. С другой стороны, это тесно связано со спросом на повышение объема углезапасов и сокращение рисков из-за подорожания угля в электроэнергетической отрасли. По мере выявления эффектов политической поддержки Синьцзяна предприятия непрерывно повышают заинтересованность в местных полезных ископаемых и новой энергетике.
По мнению аналитиков, по мере постепенного совершенствования транспорта, в частности, железных дорог в Синьцзяне, добыча угля и выход угля Синьцзяна на рынок в последующие два-три года в определенной степени облегчит напряженность в сфере снабжения углем. Источник: www.ugmk.info

* * *

Китай в мае 2010 года по сравнению с апрелем сократил импорт меди и ее полуфабрикатов на 9,1%, до 396,712 тыс. тонн.
Ранее сообщалось, что Китай в апреле 2010 года по сравнению с мартом сократил импорт меди c 456,24 тыс. тонн до 436,345 тыс. тонн. За год поставки "красного" металла в страну уменьшились на 6,1%. В целом за январь-май нынешнего года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года импорт меди и ее полуфабрикатов в КНР вырос на 8,2%, до 1,9 млн тонн.
В минувшем году потребление меди в Китае увеличилось на 20% и составило примерно 5,94 млн тонн.

* * *

В понедельник 14 июня грузовой поезд с 45 тоннами сжиженного нефтяного газа на борту прибыл из Казахстана на КПП "Алашанькоу" (Синьцзян-Уйгурский автономный район) на китайско-казахстанской границе. Как сообщает Синьхуа, согласно плану, после перегрузки данная партия СУГ будет доставлена железнодорожным транспортом непосредственно на нефтехимический завод в Душаньцзы, что на севере Синьцзяна.
Таким образом, положено начало транспортировке энергоносителей из Центральной Азии по железной дороге - с момента образования КНР данный вид транспорта еще никогда не использовался для экспорта энергетических ресурсов из указанного региона.
За транспортировку СУГ из Казахстана по железной дороге отвечает компания "Дипинсянь" в Алашанькоу, которая стала первой в Китае частной компанией, получившей лицензию на строительство специализированных железных дорог в районе Алашанькоу.
Всего планируется построить 21 подобную железную дорогу с общей пропускной способностью 3,3 млн тонн в год, включая 300 тыс. тонн СУГ и 500 тыс. тонн других энергоносителей, 2,5 млн тонн различных товаров и продукции горнорудной промышленности, - передает "Право ТЭК". Источник: oilru.com

* * *

Компания "Хуанэн" подписала с властями приграничной с Россией китайской провинции Хэйлунцзян соглашение о выборе и подготовке площадки для строительства атомной электростанции, сообщает агентство "Синьхуа".
По данным агентства, соглашение, подписанное хэйлунцзянским филиалом крупнейшей китайской электроэнергетической корпорации "Хуанэн" с властями города Хайлинь, уездов Фанчжэн и Тунхэ дает старт полномасштабной реализации проекта по строительству АЭС в процинции Хэйлунцзян.
Новая АЭС будет состоять из четырех энергоблоков мощностью 1000 мВт каждый.
В настоящее время на территории Хайлиня, Фанчжэна и Тунхэ уже определены четыре потенциальных площадки для строительства АЭС. Площадки расположены в бассейнах рек Сунхуа и Мудань: это Итунь, Миншэн, Хоуинь и Саньчжань. Окончательное место для строительства АЭС будет определено после проведения экологических, гидрологических и других необходимых исследований, - передает РИА "Новости". Источник: oilru.com

* * *

НК "Транснефть" планирует в конце октября - начале ноября приступить к заполнению нефтью отвода ВСТО на Китай. Об этом сообщили в ООО "Востокнефтепровод".
Представитель "Востокнефтепровода" добавил, что в сентябре должны быть подписаны документы по приемке ветки "Сковородино - граница КНР". В настоящее время этот участок обустраивается инфраструктурой.
В организационной структуре "Востокнефтепровода" сформирован приемо-сдаточный пункт (ПСП) "Джалинда". "Подразделение численностью в 78 человек создано, прежде всего, для обеспечения эксплуатации подводного перехода на реке Амур, для своевременного и качественного проведения работ по техническому обслуживанию магистрального нефтепровода", - отмечается в сообщении. При этом в структуре "Востокнефтепровода" созданы четыре специализированных участка на базах центральных ремонтных линейно-эксплуатационных служб (ЦРЛЭС) "Братск", "Талакан", "Олекминск", "Нерюнгри", говорится в сообщении.
Как сообщалось ранее, в мае текущего года полностью завершено строительство российского участка линейной части трассы от нефтеперекачивающей станции "Сковородино" до приемо-сдаточного пункта, передает "Голос России".
Строительство российского участка нефтепровода "Сковородино - граница КНР", который является отводом строящейся трубопроводной системы "Восточная Сибирь - Тихий океан" (ВСТО), начато в апреле 2009 года. Генеральный подрядчик - ОАО "Промстрой". Протяженность линейной части нефтепровода - 63,58 километра, диаметр - 720 миллиметров, производительность - 15 миллионов тонн в год, что позволит в течение 20 лет поставить в КНР около 300 миллионов тонн нефти, - предает "Самотлор Экспресс". Источник: oilru.com

* * *

Китай увеличил экспорт в мае в полтора раза, при этом объем новых кредитов вырос больше, чем ожидали аналитики, а инфляция составила 3,1%, передает "Финмаркет".
Как сообщает агентство Bloomberg, данные поступили из источников, близких к правительству страны. Центробанк Китая, статистическое и таможенное управления отказались прокомментировать эти цифры.
Объем новых кредитов в прошлом месяце составил, по данным источников, 630 млрд юаней ($92,3 млрд). Темпы роста фондового индекса Shanghai Composite в среду оказались самыми быстрыми более чем за две недели (2,8%) на информации о росте экспорта и кредитов. Экономисты, опрошенные агентством Bloomberg, оценивают рост экспорта из Китая в мае в 32%, новые кредиты - в 600 млрд юаней. Источник: oilru.com

* * *

Китай столкнулся с проблемой больших запасов сои в портах

По информации официальных источников, наличие больших запасов сои в портах КНР уже становится проблемой для государства. В частности, очередь из 9 судов в настоящее время наблюдается в порту Циндао в провинции Шаньдун, расположенной на севере Китая, еще 8 судов, загруженных масличной, ожидают разгрузки в порту Жичжао.

Отметим, что трейдеры сообщают и о заторах на севере и северо-востоке страны в портах Наньтун и Далянь. В целом, запасы масличной в КНР продолжают оставаться высокими как у переработчиков, так и в портах ввиду масштабных закупок данной продукции (около 6 млн. тонн, по оценкам на июнь).Источник: АПК-Информ

* * *

С вводом в эксплуатацию ответвления от трубопровода «Восточная Сибирь - Тихий Океан» до китайского Дацина, Забайкальская железная дорога лишится значительной части своего грузооборота. Об этом пишет главная газета железнодорожников «Гудок»
Компания CNPC сообщила, что сварка труб китайского участка нефтепровода завершена. Общая протяжённость трассы на территории Китая от приграничного Амура до Дацина составит 900 км. Российская часть нефтепровода «Сковородино - граница КНР» протяжённостью 63,8 км была построена ещё в конце прошлого года.
Теперь на китайском участке создаётся инфраструктура, запуск в эксплуатацию нефтепровода намечен на октябрь - ноябрь 2010 года, подтвердили «Гудку» в пресс-службе ЦУП «ВСТО». Однако поставки нефти в полном объёме, вероятнее всего, начнутся лишь с января 2011 года. Осенью же будут проводиться испытания, пояснил пресс-секретарь «Транснефти» Игорь Дёмин. По его словам, в этом году трубопровод, по всей видимости, будет заполнен технологической нефтью, товарные же поставки могут пойти в начале следующего года.
Таким образом, с 2011 года по трубопроводу ВСТО из Тайшета в Сковородино должно будет поставляться около 30 млн. тонн нефти, из которых 15 млн. пойдут по трубе в Китай, а оставшиеся 15 млн. тонн до запуска второй очереди ВСТО по-прежнему будут транспортироваться цистернами до специального морского нефтеналивного порта Козьмино.
Не исключено, что компания решит перенаправить в трубу нефть, которая в настоящее время транспортируется по железной дороге через погранпереход Забайкальск (около 8 млн. тонн в год). Косвенным подтверждением этому является тот факт, что с 1 января 2011 года истекает срок действия контракта «Роснефти» с ЗАО «ЮТС», осуществляющим перевозку нефти по железной дороге на этом направлении. Пока речь о заключении нового контракта не идёт.
Таким образом, Забайкальская железная дорога может лишиться основного для неё грузопотока. Источник: www.zabinfo.ru

* * *

Администрация китайского города Муданцзян, расположенного недалеко от границы с приморским краем, прилагает значительные усилия для расширения сотрудничества с Россией в области сельского хозяйства. Из-за этого благосостояние местных крестьян значительно увеличилось, что не может не нравиться руководству города.
Муданцзян расположен на границе с Россией. Сотрудничество с Приморским краем в частности в области земледелия имеет 20-летнюю историю. Раньше стороны сотрудничали в выращивании сельхозкультур на основе экспорта трудовых услуг и вели приграничную бартерную торговлю. А сейчас форма двустороннего сотрудничества значительно расширена, включая, в частности, аренду участков земли сельскохозяйственного назначения, торговлю за наличные и реализацию проектов научно-технического сотрудничества в сфере земледелия, пишет китайское издание «Женьминь Жибао».
Сейчас в России действуют более 30 ферм и предприятий по переработке сельскохозяйственной продукции, созданных на базе сотрудничества с бизнесменами Муданьцзяна. Источник: www.agronews.ru

* * *

С 14 июня 2010 года открыты регулярные рейсы из шанхайского аэропорта "Хунцяо" в аэропорт "Суншань" г. Тайбэй /Тайвань/. По новому маршруту еженедельно будут выполняться 14 рейсов, обслуживать которые будут две-три авиакомпании с каждой стороны. Такая договоренность была достигнута по итогам консультаций между отраслевыми организациями материкового Китая и Тайваня, прошедших 21-22 мая в Тайбэе.

Стороны договорились об увеличении числа авиарейсов, связывающих берега Тайваньского пролива на 100 в неделю -- по 50 скаждой стороны. Помимо 14 рейсов из Шанхая в Тайбэй по указанному маршруту, по 4 рейса будут выполняться дополнительно из Пекина и Шэньчжэня, 20 -- из Сямэня и Фучжоу, информации об остальных 8 рейсах пока нет. Как и шанхайский аэропорт "Хунцяо", в список пунктов, где осуществляется отправка /прием рейсов через Тайваньский пролив, впервые включен город Шицзячжуан /административный центр провинции Хэбэй/.

Кроме того, каждый календарный месяц заинтересованным авиакомпаниям разрешается организовать для туристов до 20 чартерных рейсов нерегулярного характера в тайваньские города Хулянь, Тайдун, Тайчжун и Магун /Пэнху/.

Что касается грузоперевозок, то стороны согласились также включить в список пунктов отправки/приема грузов Нанкин, Сямэнь, Фучжоу и Чунцин. Еженедельное количество рейсов решили увеличить на 20 -- по 10 с каждой стороны. В материковом Китае из указанных городов будут выполняться по 2 рейса в неделю, из Шанхая и Гуанчжоу -- по одному в дополнение к действующим рейсам. Источник: Международное радио Китая

* * *

Китайский метеорологический центр издал в воскресенье 20 июня предупреждение в связи надвигающейся на северо-западные и центральные регионы страны жары, сообщает корреспондент УКРИНФОРМа.

По прогнозам метеорологов, максимальная температура достигнет 45 градусов Цельсия. К такой аномальной температуре должны приготовиться жители Турпанского бассейна на юге Синтцзян-Уйгурского автономного района. На остальной территории автономии температура не будет опускаться ниже 35 градусов.

35-37 градусов выше нуля обещают провинциям Хэнань, Шаньдун, Шэньси и Шаньси.

Жара ожидается в воточной провинции Аньхой, Внутренней Монголии на северо-западе страны и самой южной островной провинции Хайнань.

Власти предупреждают об опасности возникновения пожаров, медики - о высокой вероятности солнечных ударов и сердечных приступов.

При этом в районах, страдающих от наводнений, предвидется продолжение осадков. По данным на воскресенье, в результате ливней погибли 132 человека, 86 пропали без вести. Непогода нарушила нормальный ритм жизни более 10 миллионов человек.

* * *

ШАНХАЙ, 15 июн - РИА Новости. Томская область рассматривает возможность открытия научно-технического центра в городе Чанчжоу восточно-китайской провинции Цзянсу, сообщил РИА Новости во вторник председатель комитета по науке и инновационной политике Томской области Алексей Пушкаренко.

На презентации Томской области, состоявшейся во вторник в российском павильоне на ЭКСПО-2010 в Шанхае, руководитель области Кресс рассказал о прошедшем 10-12 июня визите делегации Томской области во главе с первым заместителем губернатора Сергеем Ильиных в провинцию Цзянсу и подчеркнул важность достигнутых в ходе визита договоренностей о дальнейшем сотрудничестве.

По его словам, 10-12 ноября 2010 года делегация представителей российских компаний из Томской области посетит провинцию Цзянсу для установления деловых контактов и изучения перспектив продвижения инновационных российских товаров на китайский рынок. Провинция Цзянсу занимает лидирующие позиции по уровню экономического развития, научно-технической мощи и научно-исследовательской способности в КНР.

* * *

ПЕКИН, 10 июня. /"ФК-Новости"/. С 25 по 28 июня этого года в городе Шэньян - административном центре провинции Ляонин (Северо-Восточный Китай) состоится первая Китайская северо-восточная ярмарка чайной культуры.

Организаторами предстоящего мероприятия выступят снабженческо-сбытовые кооперативы пров. Ляонин, Ляонинская чайная ассоциация и Ляонинское объединение выставочной торговли.

К настоящему времени свыше 90 предприятий КНР по производству чайной продукции подтвердили готовность участвовать в предстоящей ярмарке. Как ожидается, фактическое количество предприятий-участников, работающих почти во всех главных районах производства чая в континентальной части страны и на Тайване, достигнет 120.

В рамках ярмарки, выставочная площадь которой составит 4000 кв метров, будут запланированы показ церемоний чаепития, оценка с эстетической точки зрения чайных приборов, изготовленных из уникальной исинской гончарной глины "цзыша", дегустация чая и другие мероприятия.

* * *

По мере реализации в КНР стратегии освоения пилотной зоны Чанчунь-Цзилинь-Тумэньцзян, город Хуньчунь (провинция Цзилинь, Северо-Восточный Китай), являющийся "окном" Китая на китайско-российской границе, открытым во внешний мир, изо дня в день привлекает повышенное внимание иностранцев. Многие из них, и в первую очередь россияне, приобретают здесь жилье. Таким образом, город Хуньчунь стал новой точкой привлечения зарубежных инвестиций, сообщает агентство Синьхуа.

По словам заместителя начальника Управления по делам недвижимого имущества города Хуньчунь Те Цяна, по состоянию на конец марта этого года, 49 семей иностранцев получили в Хуньчуне свидетельства о праве собственности на квартиры, в том числе 42 российские. Кроме того, многие зарубежные покупатели только недавно приобрели жилье, так что еще не успели оформить соответствующие документы.

Среди россиян, приобретших в городе Хуньчуне жилье, некоторые купили квартиры с учетом удобства для проведения хозяйственной деятельности, другие приобрели здесь жилье, учитывая благоприятный климат и хороший общественный порядок в этом районе, а третьи - с целью инвестирования.

* * *

Численность населения в г. Гуанчжоу -- административном центре провинции Гуандун /Южный Китай/ превысила 14 млн человек. Об этом заявил секретарь гуанчжоуского городского парткома Чжан Гуаннин.
"В настоящее время в Гуанчжоу противоречия между народонаселением и ресурсами, экологией и социально-экономическим развитием очень острые", -- сказал он, выступая на городском совещании по воплощению в жизни концепции научного развития и реализации "Программы реформ и развития дельты реки Чжуцзян /Жемчужная/".
Власти намерены ограничить численность населения в городской черте на уровне 15 млн человек.
В целом в шести старых районах города, на которые приходится всего лишь 16 процентов общей площади городской территории, проживают до 60 процентов общего городского населения. Источник: http://russian.people.com.cn

* * * * *

По материалам информ-агентств

АЗИАТСКАЯ БИЗНЕС-ИНФОРМАЦИЯ для РУССКИХ